Re: Pójdźki ziemne - Floryda
: 20 gru 2013, 15:31
Lamiko, dziękuję za uznanie, ale dla mnie to mało ważne w Obserwacjach 
Czy ktoś mi pogratuluje czy nie, to i tak wiem, że to doceniacie 
Lamiko, już tłumaczę Na krótkim fragmencie sporego nagrania widać idącego człowieka, pchającego jakąś wymyślną machinę po trawie, z której wydostawały się kłęby dymu. Towarzyszył temu okropny hałas. To wiem tylko ja, bo program nagrywający nie rejestruje dźwięku. Pracownik chodził w tę i z powrotem po trawniku, hałas coraz bardziej się oddalał, aż po 30 minutach urządzenie umilkło. To mogła być tylko kosiarka
Czy ktoś mi pogratuluje czy nie, to i tak wiem, że to doceniacie Lamiko, już tłumaczę
Na krótkim fragmencie sporego nagrania widać idącego człowieka, pchającego jakąś wymyślną machinę po trawie, z której wydostawały się kłęby dymu. Towarzyszył temu okropny hałas. To wiem tylko ja, bo program nagrywający nie rejestruje dźwięku. Pracownik chodził w tę i z powrotem po trawniku, hałas coraz bardziej się oddalał, aż po 30 minutach urządzenie umilkło. To mogła być tylko kosiarka 
Widzę ,tylko brakuje mi nazwania tego nieulęknionego 
