Co tam panie na ekranie

[78]

https://www.filmweb.pl/news/%22W%C5%82a ... lmy-155481

[Lamika]

Nie lubię trylogii Tolkiena, ani filmów na jej podstawie. Wszystko sprowadza się do: idą, idą - walczą, walczą. Wiem, wiem, że dobro ze złem, ale to zawsze tak się nazywa.

[78]

Taka mała dygresyjka. W obu serialach "Shogun" Japończycy mówią po japońsku a reszta po angielsku.Nawet Portugalczycy.Z japońską tłumaczką komunikują się po angielsku. Angin nie zna japońskiego i musi się go uczyć.
Natomiast w serialu "Marco Polo" Włoch który przyjeżdża do Mongolii bez problemów porozumiewa się z miejscowymi po angielsku.

Przydało by się więcej realizmu.

[Lamika]

W amerykańskich filmach nawet starożytni Rzymianie mówią po angielsku - ba, nawet milion lat przed naszą erą ludzie mówili po angielsku, nie pamiętam jak to było z "Planetą małp", ale podejrzewam, że małpy też znały angielski perfekcyjnie

[78]

Tak się w Polsce żyło i lody kręciło!

Przed chwilą skończyłem oglądać (dwa razy pod rząd) polski film "Polowanie".Świetny!

[joujoujou]

W amerykańskich filmach nawet starożytni Rzymianie mówią po angielsku - ba, nawet milion lat przed naszą erą ludzie mówili po angielsku, nie pamiętam jak to było z "Planetą małp", ale podejrzewam, że małpy też znały angielski perfekcyjnie

W amerykańskich filmach/serialach nawet kosmici z najodleglejszych galaktyk mówią po angielsku.

Ale żeby daleko nie szukać - w "Stawce Większej Niż Życie" i Kloss i Brunner i wszyscy inni Niemcy świetnie mówili po polsku.

[DługiMarek]

Oj tam-w serialu "17 mgnień wiosny" Stirlitz mówił po rosyjsku-to dopiero jazda -nie wspomnę o westernach z NRD i Indianerach mówiących po niemiecku !